Collana "Classici del ridere"

ed.: A.F. Formìggini, Genova (fino al n. 30 [1916]), poi Roma.
105 volumi, pubblicati tra il 1913 e il 1938
I fregi di copertina e risguardi sono di De Carolis. Motto: "Risus quoque vitast". Tra gli illustratori: Antonio Maria Nardi, Giuseppe Mazzoni, Attilio Mussino, ...

 

Dopo la tragica fine dell'editore Formìggini, giacenze della collana sono rilevate dalla Casa Editrice Bietti di Milano, che cerca di rimetterle in circolazione. L'operazione viene vietata dal regime, ma la Bietti ristampa la collana "Classici del ridere" come propria, mantenendo invariate le caratteristiche grafiche e la numerazione.

 

1Giovanni BoccaccioIl Decamerone, Pampinea, giornata Icura: Ettore Cozzani; xilografie: Emilio Mantelli; 1a ed.: [1913], pp XXXVII,156
2Petronius ArbiterSatyricon, romanzo d'avventure e di costumitrad.: Umberto Limentani, xilografie: Gino Barbieri, 1a ed.: [1913]; 2a ed.: 1916; 3a ed.: 1916, pp XX-242; 4a ed.: 1920, pp 244
3Xavier De MaistreViaggi in casatrad.: Silvio Spaventa Filippi; ds: Attilio Mussino; 1a ed: [1913], pp XV,167
4Agnolo FirenzuolaNovellecura: Giuseppe Lipparini; ds: Giustin da Budiara; 1a ed.: [1913], pp XVI,175 [o 167]
5Anton Francesco DoniScritti variicura: Fernando Palazzi; xilografie: Emilio Mantelli; pp XXI,298; 2a ed.: 1925, pp XV,246
6Herodas (Eroda)I mimitrad.: Giovanni Setti; xilografie: Antonio Moroni; 1a ed.: [1913], pp VIII,122
7Carlo PortaAntologiacura: Attilio Momigliano; ill.: Riccardo Salvadori; 1a ed.: [1913], pp, VIII-206; 2a rist.: 1923, 196 pp
8Jonathan SwiftI viaggi di Gulliverprima trad. italiana: Aldo Valori; ill.: Enrico Sacchetti; 1a ed.: [1913], pp XLII,421; 2a ed.: 1921, pp XXXVI,317; 3a ed.: 1930
9Giovanni RajbertiL'arte di convitarecura: Giulio Natali; ill.: Giuseppe Mazzoni; 1a ed.: [1913], pp XVI-244
10Giovanni BoccaccioIl Decamerone, Filomena, giornata IIcura: Ettore Cozzani; xilografie: Giovanni Governato; 1a ed.: [1913], pp 210
11Lucianus Samosatiensis (Luciano di Samosata)Timone; Icaromenippo; Dialoghi delle cortigianetrad.: Emilio Bodrero; xilografie: Emilio Mantelli; 1a ed.: [1913], pp XXIV,145
12Cyrano de BergeracIl pedante gabbato ed altri scritti comicitrad.: Umberto Fracchia; ill.: Cipriano E. Oppo; 1a ed.: 1913, pp XXVI,212
13Giovanni BoccaccioIl Decamerone, Neifile, giornata IIIcura: Ettore Cozzani; xilografie: G.C. Sensani; 1a ed.: [1913], pp 182
14Claude TillierMio zio Beniamino1914
15Marguerite d'Angoulême, regina di NavarraHeptameronprima trad. italiana: Francesco Picco; incisioni: Freudenberg (riprodotte in eliotipia); 1a ed.: [1914], pp XXXII,230
16Nicolò MachiavelliLa Mandragola; La Clizia; Belfagorcura: Vittorio Osimo; ill.: A. Magrini; 1a ed.: 1914, pp XXIV-173; 3a ed.: 1927, pp XX-144
17Oscar WildeIl fantasma di Canterville; Il delitto di Lord Savileprima trad. italiana: G. Vannicola; ill.: Giuseppe Mazzoni; 1a ed.: 1914, pp XXI,124; 3a ed.: 1927, pp XVI,124
18Giovanni BoccaccioIl Decamerone, Filostrato, giornata IVcura: Ettore Cozzani; xilografie: Edoardo Del Neri; 1a ed.: [1914], pp 163
19Claude TillierBellapianta e Cornelioprima trad. italiana: Dino Provenzal; xilografie: G.C. Sensani; 1a ed.: 1914, pp XVI,253; 2a ed.: 1924, pp 253
20Giovanni BoccaccioIl Decamerone, Fiammetta, giornata Vcura: Ettore Cozzani; xilografie: Carlo Guarnieri; 1a ed.: [1914], pp 153
21Charles de CosterLa leggenda e le eroiche, allegre e gloriose avventure d'Ulenspiegel e di Lamme Goedzak nel paese delle Fiandre e altrove [vol. 1]prima trad. italiana: Umberto Fracchia; ill.: Cipriano E. Oppo; 1a ed.: 1914, pp XXII,345; 2a ed.: 1921, pp XXIV,348
22F.M. Arouet de VoltaireLa Pulcella d'Orléanstrad.: Vincenzo Monti; cura e introduzione: Giulio Natali; ill.: Giuseppe Mazzoni; 1a ed.: 1914, pp XXX,288
23Francesco BerniLe rime e la Catrinacura: Fernando Palazzi; xilografie: Emilio Mantelli; 1a ed.: 1915, pp XXI,198
24Domenico BatacchiLa rete di Vulcano [vol. 1]cura: Giulio Natali; ill.: Giuseppe Mazzoni; 1a ed.: 1915, pp XXXIII,266
25Charles de CosterLa leggenda e le eroiche, allegre e gloriose avventure d'Ulenspiegel e di Lamme Goedzak nel paese delle Fiandre e altrove [vol. 2]prima trad. italiana: Umberto Fracchia; ill.: Cipriano E. Oppo; 1a ed.: 1915, pp 372
26Giovanni BoccaccioIl Decamerone, Elisa, giornata VIcura: Ettore Cozzani; xilografie: Armando Cermignani; 1a ed.: 1915, pp 107
27Giovanni BoccaccioIl Decamerone, Dioneo, giornata VIIcura: Ettore Cozzani; xilografie: Antonio Moroni; 1a ed.: 1915, pp 142
28Giovanni BoccaccioIl Decamerone, giornata VIIIcura: Ettore Cozzani; xilografie: Antonio Moroni; 1a ed.: 1915
29Giovanni BoccaccioIl Decamerone, Emilia, giornata IXcura: Ettore Cozzani; xilografie: Benvenuto M. Disertori; 1a ed.: 1916, pp 124
30Giovanni BoccaccioIl Decamerone, Pamfilo, giornata Xcura: Ettore Cozzani; xilografie: Mario Mossa de Murtas; 1a ed.: 1916, pp 206
31Domenico BatacchiLa rete di Vulcano, vol. 2cura: Giulio Natali; ill.: Giuseppe Mazzoni; 1a ed.: 1917, pp 281
32Francisco de Quevedo y VillegasVita del pitoccoprima trad. italiana: Alfredo Giannini; ill.: Plinio Nomellini; 1a ed.: 1917, pp XXXII,231
33Alessandro TassoniLa secchia rapitacura: Giorgio Rossi; ill.: A. Majani (Nasica); 1a ed.: 1918, pp XIV,315
34Shalom AleikhemMarienbad: non romanzo, ma pasticcio in 49 lettere e 47 telegrammitrad.: A. e R. Polledro; ill.: Bepi Fabiano; 1a ed.: 1918, pp XVII,121
35Marco Balossardi [Olindo Guerrini e Corrado Ricci]Giobbeprefaz: Corrado Ricci; commenti: Luigi Lodi; caricature di A. Majani. - 1919, pp 240, L.5,50. Riedizione da Treves, Milano, 1882
36Marcus Valerius MartialisGli epigrammitrad.: Concetto Marchesi; ill.: Ezio Castellucci; 1a ed.: 1920, pp XXXVI,71
37Honoré de BalzacLes contes drôlatiques (Le sollazzevoli historie), prima decinatrad.: Giosuè Borsi e Fernando Palazzi; ill.: Gustavo Rosso (Gustavino); 1a ed.: 1920, pp XI,283
38Wilhelm BuschS. Antonio da Padovatrad: Ettore Romagnoli; ds: Wilhelm Busch; 1a ed.: 1920, pp XIII-87
39Giordano BrunoIn tristitia hilaris, in hilaritate tristiscura: Erminio Troilo; xilografie: Gino Barbieri; 1a ed.: 1922, pp XXVI,194
40Charles Louis de MontesquieuLettere persianetrad.: Gildo Passini; xilografie: G.C. Sensani; 1a ed.: 1922, pp XV,349
41Laurence SterneLa vita e le opinioni di Tristano Shandy: vol. 1prima trad. italiana: Ada Salvatore; xilografie: Benito Boccolari; 1a ed.: 1922, pp XVI,276
42Laurence SterneLa vita e le opinioni di Tristano Shandy: vol. 2prima trad. italiana: Ada Salvatore; xilografie: Benito Boccolari; 1a ed.: 1922, pp 274
43Gottfried August BurgerLe avventure del barone di Munchhausentrad. integrale: Corrado Pavolini; xilografie: Benito Boccolari; 1a ed.: 1923, pp XIII,192; 2a ed. riveduta: 1933, pp 204
44Laurence SterneLa vita e le opinioni di Tristano Shandy, vol. 3prima trad. italiana: Ada Salvatore; xilografie: Benito Boccolari; 1a ed.: 1923, pp 209
45Publius Terentius AferLe commedie, vol. 1trad.: Umberto Limetani; maschere: Alberto Martini; 1a ed.: 1923, pp XIII,272
46Lodovico DomenichiFaceziecura: Giovanni Fabris; xilografie: Pietro Parigi; 1a ed.: 1923, pp XXXII,221
47Publius Terentius AferLe commedie, vol. 2trad.: Umberto Limetani; maschere: Alberto Martini; 1a ed.: 1924, pp 248
48ChamfortCaratteri e aneddoti: dialoghetti filosofici1a ed.: 1924
49Lodovico GuicciardiniOre di ricreazionecura: Giovanni Fabris; xilografie: Pietro Parigi; 1a ed.: 1924, pp XXIII,148
50William Makepeace ThackerayIl libro degli snobsprima trad. italiana: Ada Salvatore; litografie: Giovanni Guerrini; 1a ed.: 1924, pp XIII,252
51Honoré de BalzacLes contes drôlatiques (Le sollazzevoli historie), seconda decinatrad.: Adolfo Albertazzi; ill.: Benito Boccolari; 1a ed.: 1925, pp 253
52-56François RabelaisGargantua e Pantagrueleprima trad. integrale: Gildo Passini; ill.: Gustave Dorè; 1a ed.: 1925
57Teofilo FolengoMacaronicae; Merlin Cocaicura: Giuseppe Lipparini; xilografie: Emilio Mantelli; 1a ed.: 1925, pp XV,190
58Edmond-François-Valentin AboutIl naso d'un notaiotrad.: Dirce Levi; prefaz.: Corrado Pavolini; ill.: Gino Carlo Sensani, XV-145 pp, 1925
59VoltaireCandidotrad.: Roberto Palmarocchi; ill.: Giuseppe Mazzoni; 1a ed.: 1926, pp VI,166
60Heinrich HeinePagine autobiografichetrad.: M. De Vincolis; prefaz.: G. Perticone; xilografie: Benito Boccolari; 1a ed.: 1926, pp XVI,142
61Théophile GautierGli amori impossibiblitrad. Alberto Luchini; xilografie: Pietro Parigi; 1a ed.: 1926, pp XXIX,204
62-64Alessandro TassoniOpere minoricura: Giovanni Nascimbeni e Giorgio Rossi; xilografie: Benito Boccolari; 1a ed.: 1926
65De Quincey, ThomasL'assassino come una delle belle artitrad. integrale: Corrado Pavolini; xilografie: Benito Boccolari; 1a ed.: 1926, pp XVI,90
66Matteo BandelloNovellecura: F. Picco; ill.: Ezio Castellucci; 1a ed.: 1927, pp XV,194
67-68Lucio ApuleioL'asino d'oronuova trad.: Felice Martini, ill.: antiche xilografie; 1a ed.: 1927
69Poggio Fiorentino (Poggio Bracciolini)Facezietrad., introd. e note: F. Cazzamini Mussi; ill. Mario Vellani-Marchi; 1a ed.: 1927, pp XXX,191
70Jerome K. JeromeAppunti di romanzotrad.: Silvio Spaventa Filippi; ill.: Evaristo Cappelli; 1a ed.: 1928, pp XI,248
71Shalom AlekhemLa storia di Tewje il lattivendolotrad.: Lina Lattes; ill.: J. Neufeld; 1a ed.: 1928, pp 221
72Jerome K. JeromePagine umoristichecura: Domenico Pastorino; ill.: Evaristo Cappelli; 1a ed.: 1928, pp 258
73Théophile GautierIo e le mie bestieprima trad. italiana: Enrico Piceni; ill.: U.C. Veneziani; 1a ed.: 1928, pp 168 p
74Honoré de BalzacLes contes drôlatiques (Le sollazzevoli historie), terza decinatrad.: Corrado Alvaro; ill.: Gustavino; 1a ed.: 1928, pp 238
75F.M. Arouet de VoltaireRomanzi satirici: La principessa di Babilonia, Zadigtrad.: Bruno Dell'Amore; ill.: Gustavino; 1a ed.: 1928, pp 208
76Georges CourtelineIl treno delle 8.47trad.: Franco Nori; ill.: Mario Vellani-Marchi; 1a ed.: 1928, pp 176
77Pierangelo BaratonoIl beato Macarioromanzo mattacchione; prefaz.: Camillo Sbarbaro; ill.: Antonino Traverso; 1a ed.: 1929, pp XVI-146
78Denis DiderotIl nipote di Rameautrad. Gildo Passini; ill.: Mario Zampini; 1a ed.: 1929, pp 210
79Giulio Cesare CroceBertoldo, Bertoldino e Cacasennocura: Nicola Lisi; xilografie: Pietro Parigi; 1a ed.: 1929, pp 232
80Edgar Allan PoeStravaganzenuove e prime trad.: Emilio Servadio; xilografie: Luigi Servolini; 1a ed.: 1929, pp 142
81Masuccio SalernitanoNovelleintrod. e cura: Andrea Sorrentino; antiche xilografie; 1a ed.: 1929, pp 296
82Storia di Lazzarino di Tormestrad., introd. e note: A. Giannini; ill.: E. Glicenstein: 1a ed.: nov. 1929, pp 156
83Louis PergaudLa guerra dei bottonitrad.: A.R. Ferrarin; ill.: Gustavino; 1a ed.: 1929, pp 340
84Esopo, Ennio, Orazio, Fedro, Apuleio, Aviano, Arnobio...Favole esopichetrad.: Concetto Marchesi; ill.: tutte le xilografie deltuppiane; 1a ed.: 1930, pp 220
85Ernst Theodor Amadeus HoffmannConsiderazioni filosofiche del gatto Murrtrad.: R. Pisaneschi; ill.: E. Castello (Chin); 1a ed.: 1930, pp 210
86Alphonse AllaisRacconti idiotitrad. e introd.: Enrico Piceni; ill.: Bruno Angoletta; 1a ed.: 1930, pp 208
87François RabelaisLa Pantagruelina Pronosticazione; Almanacchi; La Sciomachia; Lettere; Epistole; Epigrammi; Les songes drôlatiques (opere: vol. VI)prima trad. integrale: Gildo Passini; ill. originali dell'autore; 1a ed.: 1930, pp 264
88-89Giuseppe Gioacchino BelliSonettiprefaz. e note: Giorgio Vigolo; ill.: stampe del Pinelli; 1a ed.: 1930-1931
90Jules RenardStorie naturalitrad. e xilografie: Luigi Servolini; 1a ed.: 1931, pp 174
91TrilussaCampionariopref.: Ferdinando Martini; ill.: Guglielmo Vohlgemuht; 1a ed.: 1931, pp XV,154
92I favolellitrad. Mino Chiari; ill.: M. Vellani-Marchi; 1a ed.: 1932, pp 254
93Aleksandr Sergejevic GribojèdovLa disgrazia di essere intelligentetrad. e introd.: L. Savoj; ill.: Pietro Parigi; trad. e introd.:L. Savoj 1a ed.: 1932, pp 248
94Titus Maccius PlautusLa commedia del fantasma; Il soldato smargiassointrod. e trad.: Umberto Moricca; ill.: Giulio Cisari; 1a ed.: 1933, pp 212
95Luigi Del Buono (Stenterello)Darò mia figlia al migliore offerente, e altre stenterellatecura: Giuseppe Cocchiara; xilografie: Pietro Parigi; 1a ed.: 1933, pp 264
96Victor HugoLeggenda del bel Pecopino e della bella Balduratrad.: Luigi Servolini; xilografie: Maria Ciccotti; 1a ed.: 1932, pp 138
97Rodolfo TöpfferNovelle ginevrinetrad.: Fabio Maffi; ill.: disegni tratti dagli schizzi dell'autore; 1a ed.: 1933, pp 164
98Alphonse DaudetTartarino di Tarasconatrad. e note: Virgilio Feroci; xilografie: Anna Maraviglia; 1a ed.: 1934, pp 187
99Jean-Baptiste-Alphonse KarrSale e pepeprima trad. italiana: Dino Provenzal; xilografie: Maria Ciccotti; 1a ed.: 1935, pp 373
100Alain-René LesageIl diavolo zoppotrad.: Aldo Valori; ill.: Piero Bernardini; 1a ed.: 1935, pp 302
101-103Pierre de BrantômeLe dame galantitrad.: A. Savino; note: G. Balzi; ill.: Mario Vellani Marchi; 1a ed.: 1937
104Publius Ovidius NasoL'arte di amareversione poetica: Ferruccio Bernini; ill.: Anselmo Bucci; 1a ed.: 1937, pp 205
105Alphonse DaudetTartarino sulle Alpi, nuove prodezze dell'eroe tarasconesetrad.: Virgilio Feroci; xilografie: Anna Maraviglia; 1a ed.: 1938, pp 279