Comunicado de prensa

XIX CARTOON CLUB
Festival Internazionale del Cinema d'Animazione e del Fumetto
Rimini - ITALIA

Fondazione Franco Fossati, Cartoon Club, Anonima Fumetti, Centro Fumetti "Andrea Pazienza"

Séptima edición del Premio Franco Fossati

Del 18 al 24 de Julio, 2003

Los representantes de estos entes han reunido y catalogado varios títulos de ensayos, manuales y volúmenes, que luego de haber sido oportunamente sometidos a una previa selección, dieron origen a las "nominations" de esta séptima edición del Premio Franco Fossati, dedicado a obras de crítica, historia y ensayos sobre historieta y sobre dibujos animados realizados por autores italianos y publicados en el bienio 2002-2003. Fossati La premiación se llevará a cabo en Rimini durante el Festival Cartoon Club, la noche del sábado 19 de julio pp. El jurado estará compuesto por expertos investigadores, críticos y periodistas, bajo la dirección del Sr. Luigi F. Bona.
El veredicto del jurado es inapelable. Por cada asociación, se escogió un jurado (constituido por personas diferentes de las que seleccionaron las "nominations") que se encargó de la difícil tarea de analizar cada volumen y evaluar su calidad. Los volúmenes fueron divididos en diferentes categorías (ensayos generales, ensayos monográficos, catálogos, técnica de la historieta, cine de animación), para formar una base homogénea a partir de la cual iniciar las evaluaciones.
Serán seleccionados de uno a tres volúmenes , cuyos autores, huéspedes del Cartoon Club, recibirán el Premio de manos de Furio Fossati, hermano de nuestro queridísimo Franco en cuya memoria se ha denominado este premio. A los editores que publicaron los libros seleccionados, se les ofrecerá la posibilidad de promover los textos en las paginas de la revista Fumo di China (publicación del Cartoon Club) y en la revista Schizzo (publicada por el Centro Fumetto Andrea Pazienza) y Il Fumetto ( publicación de ANAFI, a quienes agradecemos su valiosa colaboración), y además en las paginas Web de los sitios Internet de la Anonima Fumetti, de Cartoon Club y de la Fondazione Fossati.
Este es, además, un modo para promover los volúmenes no solo en su aspecto comercial sino también cultural, continuando con los objetivos que se propusieron Cartoon Club y los Herederos Fossati en el momento de constituir el Premio. Las bases del concurso se encuentran en el sitio Web del Museo Franco Fossati: www.museodelfumetto.it - www.comicsmuseum.it

CARTOON CLUB

Desde 1985 se lleva a cabo en Rimini, en el corazón del verano, CARTOON CLUB, Festival del Cinema d'Animazione e del Fumetto (Festival del cine de animación y de la Historieta). La manifestación es auspiciada por UNASP-ACLI de Rimini, en colaboración con el Assessorato al Turismo y por el Assessorato alla Cultura del Municipio de Rimini, La Provincia de Rimini y la Región Emilia Romagna y por el Programa Media de la Comunidad Europea. Cartoon Club forma parte del European Coordination of Film Festivals, la organización que reúne a los mas importantes y significativos festivales de toda Europa, y del Coordinamiento Italiano Muestras y salones de la asociación nacional Anonima Fumetti. El cine de animación presentado en el marco del Cartoon Club es ya una cita fija en el verano de Rimini, un proyecto bien definido en su carácter de promoción cultural, pero además es un gran espectáculo en si mismo. La formula adoptada por Cartoon Club ha siempre obtenido gran aceptación de parte del publico. Se proyecta lo mejor del cine de animación nacional, europeo e internacional Cartoon Club es también una vitrina para las obras de animación creadas para ser aplicadas en diversos sectores de la fiction clásica (didáctica, investigación, publicidad, videoclip, etc.), además de las ultimas producciones en CD-ROM del mundo de la animación y de la historieta (juegos interactivos, materiales didácticos, archivos de historietas, etc.). El sitio internet: www.cartoonclub-rimini.com

ANONIMA FUMETTI

La Anonima Fumetti nace dos veces. Una primera vez en 1983 a nivel local, reagrupando autores piamonteses. Una segunda vez a nivel nacional, unos diez años después, para desarrollar tareas mas complejas. La actual Anonima Fumetti se caracteriza como "asociación italiana de profesionales de la historieta" y funciona a través de sus organismos: el Centro Nazionale del Fumetto (para mantener los contactos con instituciones nacionales e internacionales, para la promoción de autores italianos) y el Centro Didattico per i Linguaggi della Comunicazione (ejerciendo actividades didácticas en Italia y en el extranjero, escuela y cursos de historieta, enlaces con el cine, la televisión, el teatro, etc.). Ha contribuido a la creación del primer sindicato específico para el sector de la historieta, del dibujo animado, de la ilustración y de la comunicación visiva, el SILF/SLC/CGIL. Es ente patrocinante del Museo del Fumetto e della Comunicazione Visiva Franco Fossati del cual es también socio fundador. Ha contribuido a la creación de la manifestación "Torino Comics", que además patrocina. Núcleo operativo de todas sus actividades asociativas y culturales es su sitio de Internet, con el portal www.fumetti.org donde funciona su agencia de información cotidiana afNews.

CENTRO FUMETTO "ANDREA PAZIENZA"

El centro Fumetto "Andrea Pazienza" nace en 1988 por iniciativa del Circolo Arcicomics y del Progetto Giovani del Comune di Cremona. La estructura tiene como objetivo promover el conocimiento del lenguaje de la historieta y de convertirse en un punto de referencia ya sea local que nacional. El Centro consta de una importante biblioteca que ofrece servicio de préstamo de los volúmenes, asesoría y consultación. Organiza iniciativas de todo tipo, tales como cursos, encuentros, concursos, muestras, ferias, etc. El centro produce además la Revista Schizzo, que se publica dentro de las colecciones "Schizzo Presenta" y "Schizzo Idee&Immaggini", publicaciones que ofrecen espacios para nuevos autores y proponen análisis e investigaciones criticas. Desde el año 2001, el Centro recibe una subvención de la Provincia de Cremona y de los Municipios de Crema y Casalmaggiore. El Centro Fumetto Andrea Pazienza ha recibido el Premio "Romano Calisi" en 1998 y el premio "Internet Comics Academy" en 1999. El sitio internet: www.rccr.cremona.it/doc_comu/cfap/cfap.html